Le cinquième des travaux d’Hercule fut de nettoyer en un seul jour les écuries du roi Augias, l’homme le plus riche du bétail qui étaient dans un état de saleté répugnant. Le fumier n’avait pas été enlevé depuis 30 ans et la puanteur se répandait sur tout le Péloponèse. Hercule réussit sa mission en détournant deux fleuves qui nettoyèrent les écuries. Mais Augias qui avait appris qu’Hercule obéissait à Eurysthée refusa de le payer. Croyant qu’il avait touché un salaire il ne compta pas cette épreuve comme un travaux.